Carin Marzaro
Immagini con carattere
Carattere è un termine ricorrente nel mio lavoro.
Non è solo uno degli elementi che scelgo con cura nell’esecuzione di un progetto ma un ingrediente fondamentale della mia creatività.
Quando penso a carattere penso
a personalità, determinazione, grinta,
coraggio. Sensibilità, acume
e delicatezza.
Sono una creative director, una visual designer, un’illustratrice. Sostenitrice del potere rivoluzionario della gentilezza.
per conoscermi meglio
I miei perchè : tutti chiedono “Cosa” e “Come” ma pochi chiedono Perché
Le referenze : le parole di chi ha già lavorato con me
Le competenze : il dizionario delle mie abilità, spiegate semplici
I progetti : una selezione dei lavori che ho realizzato
Interpreto concetti, pensieri, idee e li traduco in linguaggio visivo. L’intento è raccontare, semplificare, spiegare, diffondere, recapitare il messaggio in modo funzionale, convincente ed espressivo.
Il mio percorso è iniziato altrove ma mi ha permesso di imparare presto che funzionalità ed estetica sono connesse e direttamente proporzionali, che complicare è facile e semplificare è difficile, che comunicare è un’abilità che richiede allenamento costante e che i lavori migliori sono quelli in cui c’è fiducia reciproca ed entusiasmo.
Celebro le coincidenze e credo nel metodo. Sono precisa e meticolosa ma, nel processo creativo, ammiro l’umanità che deriva dagli imprevisti e dagli errori.
Ogni progetto è un viaggio diverso: amo studiarlo nei dettagli, cercare percorsi inediti e trovare soluzioni calibrate su chi ho di fronte. Penso al mio lavoro come un artefatto realizzato con la massima cura, come un abito confezionato a pennello da un sarto.
highlights
2024 → Occhi del grafico e Strumenti del grafico edito da Clitt / Zanichelli Editore
2023 → Graphic Days© Award @ AWDA Aiap Women in Design Award per Volta Pagina
2023 → ANNUAL 2023 by Autori di Immagini
2021 → ADCI Awards — Argento @ Art Directors Club Italia con Pignolo. Cultivating the Invisible — categoria Design
2021 → Design Shortlist @ Communication Art Awards 2021 con Pignolo. Cultivating the Invisible — category Design/Editorial
2021 → feature on Mindsparkle Magazine
2021 → Morgana “L’uomo ricco sono io” di Chiara Tagliaferri e Michela Murgia – Mondadori, Strade Blu
2018 → ANNUAL 2018 by Autori di Immagini
2017 → ANNUAL 2017 by Autori di Immagini
2010 → Basic Pack by Index Book
2009 → Just For You by Index Book
2008 → Best Poster Design @ Silent Art Movies Festival
2006 → Wondercity – I Talenti by Free Books
2005 → Freshcut Mag #1
3 Maggio 2024
COLLAGEFULNESS – Io, le forbici e una colla stick
Inside the Frame @ Studio Artico, Udine
22 Febbraio 2020
Che Caratterino! Il temperamento dei caratteri tipografici
presso Heply, Udine
04 marzo 2019
“Luppoli tattili” visual design… abrasivo
Il Design Visto da Vicino – MAMM, Udine
2017
Dalla musica all’immagine / part I + part II
Officine Giovani, Udine
19 aprile 2024
Caratteri che parlano: la tipografia dei valori
Freelancecamp Veneto 2024 @ Padova
1 dicembre 2023
Protagoniste! Le donne nell’imprenditoria, nella comunicazione visiva, nel mktg.
Festival della Cultura Tecnica — Palazzo Segni Masetti, Bologna
3 maggio 2023
Oltre il Design
ABA UD — Accademia di Belle Arti di Udine G.B. Tiepolo
26 luglio 2023
Il Carattere del Cinema
con Testimanifesti e Marco Tonus — FMK Festival, Pordenone
15 settembre 2021
Pignolo — Cultivating the Invisibe
@ Pordenonelegge 2021 — Pordenone
23 marzo 2019
Che Caratterino! Il temperamento dei caratteri tipografici
@ Freelanceday – Toolbox, Torino
10 maggio 2019
Int/art
Università degli Studi di Udine
27 aprile 2019
“A tempo di donna”
Grado L’Isola delle Donne 2019, Grado (UD)
04 marzo 2019
“Grana 40 visual identity”
@ Il Design Visto da Vicino – MAMM, Udine
24 gennaio 2019
Talk – Il mestiere del Visual Design
I.S.I.S. Raimondo D’Aronco, Gemona del Friuli (UD)
2016
Crea il Tuo Futuro
Impact HUB, Trieste
Live Instagram:
The Spill Out Show di Laura Donadoni (23.06.2022)
Lavori creativi: consigli, ispirazioni e esperienze nel mondo del vino
(ITA)
Podcast:
La Crame @ Radio Onde Furlane (20.11.2021)
La vittoria dell’argento agli ADCI Awards
(FRI)
Podcast:
“LUSIGNIS” @ Radio 1 Rai FVG (26.01.2022)
(FRI)
Podcast:
Cultivating The Invisible @ Radio Onde Furlane (27.03.2021)
(FRI)
Intervista:
L’angolo di Blud
(ITA / VIDEO)
Intervista:
Freelancecamp 2018
(Articolo / ITA)
Intervista:
La Giraffa con Gli Occhiali
(ITA)
Articolo:
Minimal Mag
(ENG)
Articolo:
The Eat Culture
(ITA)
07/2024 → AI AM: Disegno dunque sono
Illustri Festival @ Palazzo Thiene, Vicenza
05/2024 → Abracadabra!
Graphic Days© Festival @ Torino
05/2024 → AWDA selected projects
Biennale Internazionale Grafica @ Milano
10/2020 → Autocertificazioni Illustrate
Trastevere, Roma
06/2019 → Interchange
La Casa Amarilla, Málaga, Spain
04/2019 → Mail Me Art: Apocalypse
The Framers Gallery, London, GB
07/2018 → ControVento Hostel
personal illustration exhibition,
Trieste, Italy
04/2018 → BuddyMarket
personal illustration showcase,
Cas*Aupa, Udine, Italy
01-03/2018 → Gioroldo’s
personal illustration showcase, Flambro (Ud)
01/2018 → Dinamica
Teatro Nuovo G. da Udine, Udine
10/2017 → Annual 2017 – Autori di Immagini
Laboratorio Formentini, Milano, Italy
Illustramente Festival, Palermo
06/2017 → Fuori Onda a Mal3rbe
personal illustration exhibition,
San Daniele del Friuli (UD)
04/2017 → Artisti Contemporanei a Palazzo
Salone CariFVG, Udine
03/2017 → Flora Mirabilis
Museo Casa Gaia, Portobuffolè (TV)
02/2017 → “M.O.L.L.A.”
Visionario, Udine
10/2016 → Flora Mirabilis
Prologo, Gorizia
09/2016 → Flora Mirabilis
Bejaflor Art Space, Portogruaro (VE)
09/2016 → 10×10 – Playa Desnuda
Visionario, Udine
06/2016 → Piermar10 — archivio mobile M.Y.A. 2016
Sterpo (Ud)
03/2016 → Le Immagini della Fantasia
mostra internazionale d’illustrazione per l’infanzia
Venzone (Ud)
02/2016 → Dalle Terre con le Ali
personal art exhibition
Salone CariFVG, Udine
08/2013 → Area51 Summer
solo illustration showcase,
Hana-Bi, Ravenna
05/2013 → EOS · Exposition of Sustainability
Udine
12/2011 → I Residenti
Kobo Shop, Udine
04/2010 → VariAzioni
Codroipo (Ud)
07/2009 → Homepage Festival
solo illustration showcase
Udine
04/2009 → Spegni la TV!
Kobo Shop, Udine
02/2009 → La Consistenza del Sogno
Udine
08/2008 → Silent Art Movies
Aosta
05/2008 → Magdalena Graphic Design Festival
Maribor, Slovenia
11/2007 → Libereria: Libri mai visti
Udine
08/2007 → Silent Art Movies
Aosta
04/2007 → Give Peace Another Chance
Visionario, Udine